Buď ostražitý jako jestřáb, trpělivý jako bobr, a odvážný, jako puma. To ho dobře nauč.
Бъди зорък като ястреб, търпелив като бобър, смел като пума, за да се научи добре.
Ale nechal se inspirovat příkladem Dona Garcíi a stál tam pohledný a odvážný, tvářil se opovržlivě.
Взе пример от Гарсия и стоеше гордо, с презрително изражение на лицето.
Víte, kapitán Černázmije, bude asi moudrý a odvážný člověk.
Черньо наистина звучи като най-остроумното и храбро момче. Да.
Využít Badlands jako základnu byl pěkně chytrý a odvážný tah.
Доста умно беше да разположат щаба си в Пустошта. Пък и смело.
Když se nafoukaný kocour a odvážný pes, které mluví slavní herci, poprvé setkají, zahlédnete na okamžik Tylerův příspěvek do filmu.
И когато главните герои се срещнат за първи път, ще видите приноса на Тайлър в този филм.
Ano, protože je hezký a odvážný.
Да. Защото е красив и смел.
Snad jsem dost chytrý a odvážný, aby se mi povedlo zachránit aspoň ty tři.
Надявам се, че съм достатъчно умен и смел да спася трима.
Hrabě Nádašdy, divoký bojovník a odvážný vojevůdce, byl vždy v čele statečných synů Uher.
Граф Надашди, безстрашен военачалник, винаги предвождал в боя храбрите синове на Унгария.
Pug Rothbaum byl šlechetný a odvážný člověk.
Паг Ротбаум беше щедър и достоен човек.
Takže to vlastně bude super a odvážný.
Значи ще извърша нещо готино и смело.
Generále Hua, jste tak loajálný a odvážný
Генерал Хуа, вие сте лоялен към страната ни.
# Rád bych byl moudrý než nadejde můj čas, ale zároveň hloupý, drzý a odvážný. #
Искам да съм мъдър преди времето ми и все пак искам да съм глупав и нахален и смел.
Jsi inteligentní a odvážný muž. Ale nejsi disciplinovaný.
Ти си умен и смел мъж.
Jsi mrzutý poustevník citlivý, laskavý... a odvážný... a máš ten pohled, z kterého se mi podlamují kolena.
Ти си недоволен... самотен... чувствителен, добър.... мъжествен... имаш поглед, каращ краката ми да омекват.
A budeš statečný a odvážný a připravený bojovat za to, čemu věříš.
И бъди смел и безстрашен, и готов да се бориш за това, в което вярваш.
Kdo je dost silný a odvážný, aby ochránil americký lid?
Кой е силен и смел, тук, за да спаси американския ден?
Byl mazaný, moc mazaný, a odvážný.
Беше умен, много умен и смел.
Jeho výsost je velmi milý a příjemný a odvážný jako lev.
Негово величество е справедлив, красив и смел като лъв.
... o tom, že je energický a odvážný ani nemluvě, proto si neumím představit nikoho lepšího, kdo by mi měl dělat spolupředsedu, než Eli James.
С възможности, да не споменвам енергичен и дързък, поради което не мога да си представя по-добра душа да се присъедини за втори председател, като Илай Джеймс.
Mírumilovný a odvážný muž, kterému po smrti milované ženy, přinášelo radost jen jeho šest dětí.
Добър и смел, той живял за щастието на шестте си деца до смъртта на жена си.
Jak oni chtěli, abych vidět statečný a odvážný záchranu.
Как искат да ме видят в смело и куражлийско спасяване
A vy jste silný a odvážný a zdaleka ne hloupý na to, abyste sem zatáhl své potíže, leda byste se díky tréninku přesvědčili, že vás nepotká žádná újma.
Дързост и смокини, на умни и глупави. И вие сте силни, смели И не е достатъчно глупав, за да предизвика проблеми под стряхата ми.
Jsi chytrý a odvážný válečník, Byambo.
Ти си умен и дързък воин, Бямба.
Zůstanu bezmezně oddaný, loajální a odvážný až do své smrti.
Дай ми абсолютна преданост, вярност и смелост до смъртта ми.
Tento plán obnovy je obsáhlý a odvážný a přitom strategický a udržitelný.
Планът за възстановяване е мащабен и смел, но все пак стратегически обмислен и устойчив.
Kombinace několika zón v jednom prostoru - pohyb je nejen nový a odvážný, ale v některých případech dokonce oprávněný.
Комбинирането на няколко зони в едно пространство - движението е не само ново и смело, но в някои случаи много оправдано.
Vítěz je nejrychlejší, obratný a odvážný bojovník.
Победителят е най-бързият, сръчен и смел боец.
Vzdělávání je jedním z hlavních práv dítěte, která dává příležitost být jistější a odvážný ve volbě povolání.
Образованието е едно от основните права на детето, което дава възможност да бъдат по-уверени и смел в избора на професия.
Po vydání filmu "Piráti z Karibiku" a jeho pokračování, jedním z nejoblíbenějších kostýmů na dětských večírcích byl kostým Jack Sparrow, veselý a odvážný pirát.
След излизането на филма "Карибски пирати" и неговите продължение, един от най-популярните костюми на детските партита беше костюмът на Джак Спароу, весел и дръзък пират.
Velmi silný a odvážný byl pták ptáka.
Много силна и смела беше птичия птица.
Ale se všemi těmito záclonami bude vždy správným způsobem, jak dát místnosti jasný a odvážný vzhled.
Но с всичко това, завесите винаги ще останат правилният начин да придадете на стаята ярък и смел вид.
V tomto případě nebude tento druh ponurý, ale výjimečně originální a odvážný.
В този случай, видовете няма да бъдат мрачни, но изключително оригинални и смели.
1.3476729393005s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Бъди зорък като ястреб, търпелив като бобър, смел като пума, за да се научи добре. 